Konnichiwa… hallo..
Tulisan bahasa Jepang
berasal dari tulisan bahasa China (??/kanji) yang diperkenalkan pada abad
keempat Masehi. Sebelum ini, orang Jepang tidak mempunyai sistem penulisan
sendiri.
Tulisan Jepang terbagi
kepada tiga:
- aksara Kanji (??) yang berasal dari
China.
- aksara Hiragana (????) dan
- aksara Katakana (????); keduanya berunsur
daripada tulisan kanji dan dikembangkan pada abad
kedelapan Masehi oleh rohaniawan Buddha untuk membantu
melafazkan karakter-karakter China.
Bahasa Jepang yang kita
kenal sekarang ini, ditulis dengan menggunakan kombinasi aksara Kanji,
Hiragana, dan Katakana. Kanji dipakai untuk menyatakan arti dasar dari kata
(baik berupa kata benda, kata kerja, kata sifat, atau kata sandang). Hiragana
ditulis sesudah kanji untuk mengubah arti dasar dari kata tersebut, dan
menyesuaikannya dengan peraturan tata bahasa Jepang. (wikipedia)
Nah, untuk bisa menulis
bahasa Jepang, ternyata gampang-gampang susah. Kenapa saya bilang
gampang-gampang susah. Gampang apabila anda sudah mempelajari dasar huruf
hiragana. Susah jika anda tidak ada dasar tersebut. Tapi itu bukan
berarti anda tidak bisa menulis bahasa Jepang loh. Dibawah ini adalah cara menulis bahasa jepang dengan mudah.
Caranya bisa diikuti
seperti petunjuk dibawah ini:
1. Klik tombol Windows, dan
pilih Control Panel.
2. Klik “Change keyboards or other input methods”.
2. Klik “Change keyboards or other input methods”.
3. Akan keluar tampilan
seperti berikut ini. Pada tab “Keyboards and Languages” klik tombol “Change
Keyboards”.
4. Untuk menambahkan
keyboard jepang, pada tab “General” dalam kotak “Text Services and Input
Languages” klik tombol “Add”.
5. Cari bahasa Japanese dan
centang opsi “Japanese” dan “Microsoft IME” seperti gambar dibawah ini.
6. Sampai tahap ini, anda
sudah berhasil menginstalasi keyboard Jepang di komputer anda. Langkah selanjutnya kita akan mencoba menulis bahasa jepang dalam editor notepad.
7. Buka notepad dengan cara
menekan tombol “windows” di keyboard komputer atau arahkan mouse anda ke icon
Windows di sudut kiri bawah dan klik, kemudian ketik “notepad” (tanpa
tanda kutip) pada kotak ”Search programs and files”.
8. Setelah Notepad terbuka, untuk bisa menulis
huruf jepang anda harus mengaktifkannya terlebih dahulu dengan meng-klik
pilihan bahasa yang ada di kanan bawah desktop. Pilih JP Japanese (japan).
9. Akan keluar seperti
tampilan berikut ini.
10. Jika fungsi keyboard
jepang telah aktif, anda tetap bisa menulis huruf latin.
11. Untuk dapat menulis
dalam bahasa jepang, tekanlah tombol alt + ~ (tombol
+ ga usah ditekan) sehingga nanti di kanan bawah desktop, anda akan melihat
perubahan pada IME . Lihat gambar dibawah.
12. Jika di komputer anda
sudah seperti gambar diatas, sudah dipastikan tulisan hiragana akan berjalan
dengan normal.
13. Nah bagaimana
jika ingin menulis atau mencari penulisan selain hiragana? caranya dengan
menekan tombol spasi. Tekan beberapa kali sehingga anda mendapatkan kata yang
sesuai dengan katakana atau kanji.
14. Untuk kembali bisa
mengetik huruf latin, tekan lagi tombol alt ~.
15. Selamat mencoba
dan ????? (sayonara)..
No comments:
Post a Comment